RESUMO Objetivo: elaborar um mapa dos espaços inter-radiculares nos quais os mini-implantes podem ser inseridos, em um nível coberto por gengiva inserida; e avaliar se existe correlação entre o apinhamento dentário e a disponibilidade de espaços. Métodos: radiografias panorâmicas e modelos digitais de 40 pacientes foram selecionados seguindo critérios de inclusão. Os espaços inter-radiculares foram medidos nas radiografias panorâmicas, enquanto a discrepância de modelo foi avaliada nos modelos digitais. Realizou-se, então, uma análise estatística para avaliar se os espaços inter-radiculares foram influenciados pela presença do apinhamento dentário. Resultados: na mandíbula, os locais mais adequados para a inserção dos mini-implantes foram os espaços compreendidos entre os segundos molares e primeiros pré-molares; na maxila, entre os primeiros molares e segundos pré-molares, bem como entre caninos e incisivos laterais, e entre os dois incisivos centrais. Os espaços inter-radiculares entre os caninos e incisivos laterais superiores e entre o primeiro e o segundo pré-molares inferiores mostraram-se influenciados pela presença do apinhamento dentário. Conclusões: o mapa dos espaços inter-radiculares mais adequados aqui proposto pode ser adotado como um guia geral para a inserção de mini-implantes, e pode ser usado logo ao início do planejamento do tratamento ortodôntico. Em seguida, o clínico deve levar em consideração a quantidade de apinhamento: caso esse seja grande, o real espaço inter-radicular, em algumas áreas, poderá ser significativamente diferente da média aqui relatada. Assim, recomenda-se que sempre sejam feitas radiografias individualizadas para cada paciente.

ABSTRACT Objective: To define a map of interradicular spaces where miniscrew can be likely placed at a level covered by attached gingiva, and to assess if a correlation between crowding and availability of space exists. Methods: Panoramic radiographs and digital models of 40 patients were selected according to the inclusion criteria. Interradicular spaces were measured on panoramic radiographs, while tooth size-arch length discrepancy was assessed on digital models. Statistical analysis was performed to evaluate if interradicular spaces are influenced by the presence of crowding. Results: In the mandible, the most convenient sites for miniscrew insertion were in the spaces comprised between second molars and first premolars; in the maxilla, between first molars and second premolars as well as between canines and lateral incisors and between the two central incisors. The interradicular spaces between the maxillary canines and lateral incisors, and between mandibular first and second premolars revealed to be influenced by the presence of dental crowding. Conclusions: The average interradicular sites map hereby proposed can be used as a general guide for miniscrew insertion at the very beginning of orthodontic treatment planning. Then, the clinician should consider the amount of crowding: if this is large, the actual interradicular space in some areas might be significantly different from what reported on average. Individualized radiographs for every patient are still recommended.

INTRODUCTION. Aim of this study was to implement and validate the Italian version of the Screening Questionnaire for Disaster Mental Health (SQD), a tool for the screening of post-traumatic stress disorder (PTSD) and depression in the long-term aftermaths of a natural disaster. METHODS. A convenience sample of 116 subjects living in L'Aquila after the 2009 earthquake were administered the SQD and two gold-standard instruments for PTSD and depression. Reliability, concurrent validity and convergent validity of SQD were estimated. RESULTS. Cronbach's alpha was 0.86. Concurrent validity as measured by the Spearman correlation coefficient resulted statistically significant both for PTSD and depression SQD subscales, as well as convergent validity as measured by ROC-AUC method. CONCLUSIONS. SQD is a valid, efficient and easy-to-use screening instrument for PTSD and depression after natural disasters.

INTRODUCTION: In the present work we describe the mental health condition of L'Aquila population in the aftermath of the earthquake in terms of structural, process and outcome perspectives. METHOD: Literature revision of the published reports on the L'Aquila earthquake has been performed. RESULTS: Although important psychological distress has been reported by the population, capacity of resilience can be observed. However if resilient mechanisms intervened in immediate aftermath of the earthquake, important dangers are conceivable in the current medium-long-term perspective due to the long-lasting alterations of day-to-day life and the disruption of social networks that can be well associated with mental health problems. CONCLUSIONS: In a condition such as an earthquake, the immediate physical, medical, and emergency rescue needs must be addressed initially. However training first responders to identify psychological distress symptoms would be important for mental health triage in the field.

INTRODUZIONE: Il presente lavoro intende descrivere la condizione della salute mentale della popolazione dell'Aquila a seguito del terremoto in termini di prospettive di struttura, di processo ed esito. METODO: È stata eseguita una revisione di letteratura relativa gli articoli pubblicati sul terremoto dell'Aquila. RISULTATI: Anche se la popolazione ha manifestato un disagio psicologico importante, viene rilevata capacità di resilienza. Tuttavia, se sono intervenuti meccanismi resilienti nel periodo immediatamente successivo al terremoto, è verosimile considerare pericoli importanti a medio-lungo termine a causa della lunga durata delle quotidiane difficoltà di vita e della disgregazione delle reti sociali che possono essere ben associate a problemi di salute mentale. CONCLUSIONI: In una situazione quale quella di un terremoto le esigenze immediate di soccorso per problematiche di ordine fisico, medico e di emergenza devono essere affrontate per prime. Tuttavia sarebbe importante la formazione dei soccorritori di primo intervento per identificare i sintomi di stress psicologico e permettere un triage per la salute mentale sul campo.

Damage to health associated with emissions from coal power stations can vary greatly from one location to another depending on the size of the plant, location and the characteristics of the population. Population-based studies conducted by independent groups in different locations around the world show effects on health in populations at higher risk, but failed to definitely demonstrate direct effects on morbidity and mortality, to be exclusively attributed to the presence of active power stations. However, evidence on the role of micropollutants from power station activities suggests that a complete and thorough analysis should be made on the environmental cycle. Therefore danger should in any case be assessed as carefully as possible while assuming, at most, that all micropollutants may come into direct contact with man through the various potential pathways throughout their entire lifetime, regardless of the factors that reduce their presence.

Il danno alla salute associato alle emissioni delle centrali a carbone può variare notevolmente da un sito all'altro, in funzione della dimensione della centrale, della sua localizzazione e delle caratteristiche della popolazione. Studi su base di popolazione condotti da gruppi indipendenti e in località diverse in tutto il mondo documentano l'esistenza di un impatto sanitario su popolazioni a maggior rischio, ma non hanno ancora confermato in modo definitivo l'esistenza di effetti diretti, in termini di morbosità e mortalità, attribuibili in modo esclusivo alla presenza di centrali attive. Tuttavia, l'evidenza sul ruolo dei microinquinanti derivanti dall'attività delle centrali impone la necessità di analisi complete e profonde sul ciclo ambientale. Pertanto, il rischio dovrebbe sempre essere valutato in dettaglio, assumendo che tutti i microinquinanti vengano a contatto diretto con l'uomo attraverso le diverse vie potenziali e per la loro intera permanenza nell'ambiente, e questo indipendentemente dai fattori che possono ridurre la loro presenza.